on the nose

He dotted me one on the nose.

他对准我的鼻子猛击一拳.

He biffed me on the nose.

他一拳砸在我鼻子上。

He got a bust on the nose.

他鼻子上挨了一拳.

The river that runs through Middlesbrough became ugly on the eye and hard on the nose.

穿过米德尔斯伯勒的那条河变得污秽不堪、臭不可闻。

The boxer punched his opponent on the nose.

那位拳手在他敌手的鼻上打了一拳.

The boxer gave his opponent a punch on the nose.

这个拳击手朝他对手的鼻子上猛击一拳.

She puckered her lips into a rosebud and kissed him on the nose.

她双唇努起犹如一朵玫瑰花蕾，在他的鼻子上吻了一下。

I hit him fair and square on the nose.

我直接打在他的鼻子上.

You've hit it on the nose!

你描述得恰到好处.

After a six-hour journey from Scotland the train arrived in London right on the nose.

从苏格兰出发,经过6小时的运行后,列车正点到达伦敦.

She punched him on the nose and kicked him in the shins.

她冲他鼻子打了一拳，又在他小腿上踢了一脚。

She struck him on the nose.

她一拳打在他的鼻子上.

He punched the policeman on the nose and was arrested.

他猛击那个警察的鼻子，结果被逮捕了。

Her estimate was right on the nose.

她的估计十分准确.

He punched the thief on the nose.

他在小偷的鼻上打了一拳.